Posts

續談 Kick Ass:電影與漫畫

Image
Kick Ass 是近來少有的驚喜之作。一看完電影,我立刻四處尋覓其原著漫畫。 花了一個星期,終於在一家美國漫畫的專門店找到。 看畢,有些失落。失落,不是原著不精彩,而是兩者的主旨有著根本的差別。 以下含劇情透露: ------------------------ 故事前半段,漫畫和電影分別不大,都是平凡高中生把英雄夢付諸實踐與其經歷。而兩者在後半段卻形似神異。漫畫和電影中角色們在生死關口的處事和決定完全不同,導致雖然結局同是決戰黑幫,但表現出來的訊息,卻是天國與地獄。 其中一個關鍵是主角之一的 Big Daddy 有根本上的差別。在電影中 BD 是復仇鬼,亦是愛惜家庭之人,踏上仇殺之路只為亡妻報仇。處事雖極端,卻有骨氣,毫不惹人厭。在漫畫中的 BD 卻只是個重度沉迷漫畫之人,一切事端也是病態的後果,在骨節眼上,表現軟弱,看令人著氣忿。電影的 BD 是無悔無顧的,未必所有人都認同他的處事方式,卻不能抺殺他的決心。而「決心」是令人振奮的。漫畫的 BD 只代表病態,可比故事中的黑幫更加令人厭惡。 另一關鍵是主角的態度。電影和漫畫中,主角同樣都是沒有什麼能力的平凡人,被嘔打時亦會堅持原則,守護別人。而漫畫中,主角被虐刑的情況更嚴重,一時軟弱吐露秘密也是情有可原。分別在於最後與 Hit Girl 一起決戰黑幫的原因。電影中,主角知道自己無能,害怕再次面對黑幫,然而他過不了良心,決意補嘗過錯和幫助 Hit Girl,最後成功消滅敵人。漫畫𥚃,主角卻是因被虐過度,氣忿難耐,決意報仇,是一己私慾。同樣是消滅黑幫,電影是勵志,漫畫卻是消沈,讀著令人絕望。 兩者還有不少細節相異,如電影以幽默作糖衣,表達深刻的人生意義;漫畫卻反之,刻意加入無數的粗言於對白中,以表寫實(我就不相信每個美國青少都是活在如此重度的粗言穢語中!),在我看來是過火了。電影裡主角有幸有不幸,漫畫中主角是一面倒的不幸,也是寫實過火了,現實的人生通常都是福禍同在的。 ------------------------- 劇情透露到此 我不知道是漫畫接近現實多些,還是電影把世事過份地樂觀了;也不知道是電影精彩些還是漫畫經典些。只是我愛電影版多些。起碼離開影院時,心情是興奮;看完漫畫的最後一頁,心裡是消沈。

生命之源

我們的生命之源不是水。而是這個叫人驚訝卻詭異的巨型球體...... 看著經過處理的影像,引起無窮幻想......

影評:Kick Ass (勁揪俠)

Image
Kick Ass, 不是個優雅的形容詞,作為一個人的名字,也不是個好選擇。但這套電影卻真的如其名的十分Kick Ass(勁揪)! 我沒看過漫畫原作,卻給它的預告片吸引。由預告片到海報和有關宣傳,都讓我以為這是一套喜劇,一套諷刺當今流行美國漫畫英雄的喜劇。而當我購票那一刻,才知道這是三級片,有些突兀。也罷,我也過了十八歲很久了。 開場不久,如預告片一樣,說一個平凡的少年,因仰慕漫畫英雄,扮成蒙面俠,一如漫畫中的人物。到此,都是百分百的喜劇。下一刻,主角真正鼓起勇氣與街頭惡霸對抗,影片就開始變調。不是急轉直下,相反,這刻起,我的心開始不斷叫好!主角與惡霸對抗,不是以往所有英雄片般一舉勝利,也不是其他喜劇般,主角超級幸運地卻無厘頭地贏了,而是一如現實般被圍嘔致重傷(他只是個高中生)。那些惡霸會離開,全因不想多生是非,不是主角威武。劇情透露到此,而之後劇情只有更精彩。 幽默,是外表,這原來是一套描寫人心的劇情片,很現實,很殘酷,很緊湊,很好笑,很勵志。而主角們除了 Nicolas Cage 外,都是些二綫演員,主角更是名不經傳,但演技都令人驚喜,使電影倍添說服力。由始至終,角色們都不是什麼超能人,只是和你我一樣的血肉之軀,會受傷,會流血,會死亡。而寫真的情節換來的就是觀眾看得格外投入。主角也不會把什麼「正義」掛在口邊,性格就如隨街找到的青少年,而感動人的是他理想和堅持。相比起來,蝙蝠俠的「寫實」卻變了科幻了。另外,毫不掩飾的暴力鏡頭和描寫黑道的情節,相信被列為三級的主因。 美國漫畫英雄改篇的電影近年大行其道,其中最精彩也是最寫實的要數年前的 Batman Begin 和 The Dark Knight。這套的精彩和寫實是另一種形式。愛 Batman 的未必愛它,但它同樣令我感動難忘。 另外值得一提的是它的港譯名:勁揪俠。不太低俗,原創又貼切,在近年令人失望的中名電影譯名中,算是很出色。

棄書

Image
我不視書如命,也掉棄過很多書。都是因為家裡沒有空間放。 但多年來,只有寥寥幾本書是被我氣憤掉進垃圾箱的。 記憶所及,有兩本:森牙國度(小說)和 項羽劉邦(香港漫畫)。 先說森牙國度,是我喜愛的吸血鬼題材,又有封面有極多名人名報推薦,說什麼比得上經典的德古拉原著(我沒看過原著)、新經典云云,雖不至於盡信,也是我買它的誘因。故事是一個電視節見製作人與吸血鬼的故事,舞台是現代。小說的頭三分一故弄玄虛,想營造氣氛,卻令人有想略過的衝動。三分二了,故事主線總算明朗,也習慣了節奏,沒有「飛頁」的衝動,然而也沒有麼驚喜。接近尾聲,吸血鬼還是藏頭露尾(我說的「尾聲」可是臨尾的十數頁啦),沒半分可怖亦沒一點魅力,像個怪大叔多過吸血鬼。就看作者怎樣力挽狂攔!卻沒有。結局不知所謂。我讀到最後一行最後一字,有的只是失望。 這小說很差,但令人失望的卻是因為封面的推薦太過誇張。我從此不再看那些書封上的薦言。 到項羽劉邦。 項劉相爭是我最喜愛的中國歷史故事,有趣地,我是由日本漫畫家橫山光煇所畫的「項羽與劉邦」開始的,是二十多年前的作品。以現今眼光看,雖畫風簡樸,但情節描寫緊湊動人,令時值中學的我沉迷下去。劉邦的主帥韓信也是我心目中的最強軍師,而非多數中學生心中的諸葛亮。漫畫之後,我轉攻文字史料,對該段歴史所知更深。上年,在書報攤看到香港李志清最新作品:項羽劉邦。看到的是第四期封面,一頭白髮的項羽在李氏細緻的畫功下有氣勢,合我口味,我決定買!一番尋覓才可買回第一期,二話不說就開封讀啦。 第一頁,交代秦未的種種,畫功的細緻度和封面是天淵之別,那沒什麼,封面總是精美些。後幾頁,人物多了,問題來了:文字是表現不到,總之人物的神態描繪沒有感染力,每個人都像是空有表情而沒有心,比起二十多年前的作品,數筆就把畫像繪活了,我只能嘆息,李志清是退步還是怎麼了?而歷史的描述更是令人發笑,如給幼稚園學生看般簡陋。到三十多頁,人物也未出齊,我忍不了,一下略過大段,翻到書尾幾頁。看見一個頭髮半長,臉孔尖瘦,身材中等的人(我第一時間想起無線藝員吳啟華,絕無不敬)在發狂殺戮,表情憤怒(一般的沒「心」),大吼憎恨所有秦的東西,如沒腦袋的瘋子。這就是項羽。力拔山兮气盖世,西楚霸王! 對不起了,李志清的項羽和我心目中的沒有一分相像,相信和有少許歴史知識的大眾都有所出入。想想吳啟華演西楚霸王是多麼怪誕(再次,絕無不敬);而項羽亦非...

書城

曾經,位於灣仔的新華書城是我最愛逛的書店。全店共4層佔地達3.2萬呎,地方大而幽靜,顧客大都較文靜些,不會像多數香港書店般,人們似遊百貨店而非書店。因為主力銷售內地書,其叢書之多應是當時香港數一數二,而種類之繁多可說是首屈一指了;冷門至想像不到的專科書籍數量之多,可是想像以外(港台書籍又怎比得上全中國的出版量?)。而其書目分類清晰,找出目標書本毫不費力,閑逛其中實是賞心樂事。 過了一段日子,書城有些變質了。少了些書,多了些雜貨:如影音貨品、兒童玩具、文儀和體育用品等。我有些失望:為何削弱其最值得自豪的優點?原因應該是在消費者方...... 又過了些時候,逛走到書店門前才知道書店關閉了。再回看新聞,原來是租金加價,書城被迫搬遷。搬到了北角,聽聞更是縮小了規模。我不常到北角,也就沒有特地去看看新址。前天順道經過附近,當然要逛逛了。 在店外看來,新店設於地底,只得一層,比舊址中任何一層都要小,我的心已涼了一半。走近些,門口範圍以至近三分一的空間都是售賣精品的,驚!走近書籍範圍,看得我頭昏腦漲!書類小得可憐,放置分類卻亂七八糟,書比以前少十幾倍,找書卻難十倍(部分原因是我已沒心情找了)。再看看歷史類有一個書櫃,旅遊書也有一個書櫃,和香港其他書店都一樣了。難道去日本的心得可抵得上中華二千年的歷史?論大小環境,書類特色,新華書城已連較有範模的普通書店都比不上。 新華書城在我心中已死,原因是香港的文化卻早已死了很多年了。

影評:霸王別姬

Image
京劇,我不會欣賞,沒什麼好感。 同性戀,我反對,也不要說什麼好感不好感了。 霸王別姬,說京劇,說同性戀。很好看。 霸王別姬,骨子裡訴說的是「人」和「時代」,其他的都只是包裝。 主角們由清未至民國,渡過文革,再於文革十多年後作了姞,經歷了近代中國最動盪的時光。 三個主角的性格描繪深刻,演員演技也出色,導演手法高明,在一套時間有限的電影同時寫出主角們的人生和營造出時代的變遷,卻不亂章,令人如身歷其境,難能可貴。全片都散發著一絲絲悲哀,看畢後留在心中,悠久不去。電影得到如此多的國際獎項,實至名歸。值得一提的是,雖然人們都把焦㸃放於導演陳凱歌、張國榮和鞏俐,但其他的演員們都表現精彩,尤其是演主角少年時代的少年演員們,令人驚喜。 奇妙是:我看此電影是因為張國榮,但說實在,在戲中和他共演的鞏俐演技比他突出(張演技好,只是一來他的角色是其中最難演,二是別人太強,三是京劇的部份我不會欣賞),但,相信世上沒有別人會比張氏更適合演主角程蝶衣。張國榮的獨特氣質,演不了。今天看來,人生如戲,戲如人生,無論是在戲裡戲外都像是張國榮的寫照,而其電影主題曲的一句實在貼切: 「將往事留在風中」

宇宙

Image
讀罷"Book of infinite"(由一位數學家編寫有關無限的書)。其中最令我驚奇的是其中有關宇宙的篇幅:宇宙是否無限? 據作者論述,由於光速是我們宇宙的速度極限,任何時物都不可能比光快,而人類觀測宇宙主要是依靠光和電波,因此在觀測上有限制。「可見的宇宙」,就是大約一百多億光年的範圍。所以,無論宇宙是無限與否,縱使或許從數學推論出答案,也不可能直接證實。 就是說,無論答案是什麼,對於以愛因斯坦理論為根基的現代人類科技來說,宇宙是「有限」。反過來說,就算沒有觀測上的限制,我們也只能論證,而不能直接「看到」宇宙是無限或有限。 另一引人深思的是宇宙的未來命運。已知宇宙是正在膨漲中,但會繼續無止境地漲大又或是最後會收縮?現時未有定論。但我支持後者,我未經證實卻肯定的見解。在我看,來宇宙萬物都是生滅循環,宇宙本身又怎會例外?而收縮到最後,將再次膨漲。